小さなときから家にはいつもネコがいて、100%ネコ派。
行き場のないネコを受け入れて、今も実家はネコ5匹の🐈屋敷。
結婚してからは、どうしても飼えなくなったという友達の🐈をゆずってもらって1匹目。
近くの高架下に捨てられていた🐈を拾ってきて2匹目。

でも、可愛いニャンコも闘病のすえに亡くなってしまって、あんまり悲しすぎて、
「もうネコなんて飼わない!」
と宣言したけど、動物のいない家なんて、つまらなすぎる(オトンはいるけれど)。
それで、なぜか
「犬飼うわ!」
と言い放ってしまった。
どんな犬がいいかなぁと悩んだあげく、出会ったのが、黒のトイプードルの「のん」ことノワール。
犬を飼うのは初めてで、おっかなびっくりで「初めて尽くし」のワンコとの暮らし。
知識不足で失敗も多いけど、犬との暮らしで、猫との暮らしともまた違う楽しさがたくさん見つかった。
フリーランスの翻訳者のために常に運動不足。
ネコと違って散歩が必要なおかげで、ダイエットにはつながっていないけれど(悲)毎日の運動量も増えた。
もちろん、散歩は仕事の合間の気分転換にも最適。
そして、なにより楽しいのがワンコ連れの旅。オトンとのおふたりさま旅に一匹加わった。
犬も一緒に、ううん人間よりも数倍の速さで歳を取っていく。
その短い間だからこそ、楽しい時間を少しでも長く共有したいし、元気な時期を長くしてあげたい。
そして、子犬でも老犬でもそのステージなりに旅もお出かけも満喫できる方法はきっとあるはず。

このサイトを通じて、みなさまともワンコとの旅、ワンコとのお出かけの喜びを共有できたらな。
おとんもちょくちょく登場。

犬と一緒に行けるところが増えるといいな、
基本的に、旅やお出かけの記事は、自分たちが出かけて体験したことをレポートしているので、リアルな情報をお届けできているはず。
西日本が中心だけど、目指すは全国制覇!
旅の必需品の他、日々の生活で使っているワンコ用グッズも紹介しているので参考にしていただけると嬉しいな。
トイプードルに限らず、様々なワンコの飼い主さまたちからのコメントやご質問、ご意見お待ちしてます♫
2018年夏からは「南の島」と「大阪」のデュアルライフを開始!
美しい海とワンコの生活もお伝えしていくのでお楽しみに。